Misel Maticevic

Khi một án mạng rùng rợn đưa thám tử Maik Briegand trở về quê nhà nhỏ, anh tìm thấy các thi thể, manh mối và nhớ lại những tổn thương trong quá khứ.

Năm 1900 ở Munich, thợ nấu bia tham vọng Curt Prank dùng các chiến thuật tàn bạo hòng xây nên một nhà rạp bia sẽ thống trị lễ hội Oktoberfest béo ...

Những năm 90 ở Berlin, một nghệ sĩ và một hacker tìm ra phương pháp mới để quan sát thế giới. Nhiều năm sau, họ hội ngộ để kiện Google vi phạm ...