Oumar Diaw

Người hùng huyền thoại trước đây của đội trọng tá Antigang, nổi tiếng với những phương pháp mạnh mẽ và không theo lối thông thường, Niels Cartier ...

Khi một nhóm thám tử ồn ào xung đột với ông chủ mới kỷ luật của họ, họ phải truy bắt một băng cướp hung ác đang tàn phá thành phố của họ.