“Hỡi thế gian, tình là vật gì, mà khiến người ta sinh tử có nhau” – đó là câu hát mà giang hồ thường truyền miệng và đó cũng là chủ đề của 32 tập phim. Một lần tình cờ, Dương Qua xông vào khu mộ cổ, nơi có nàng Tiểu Long Nữ xinh đẹp tuyệt trần làm Chưởng môn phái Cố Mộ. sau đó, Dương Qua đã bái chưởng môn phái Cổ Mộ – Tiểu Long Nữ làm sư phụ. Hai người sống nương tựa vào nhau, rồi không biết tự lúc nào, hai thầy trò đã vướng vào tình yêu nam nữ. Họ yêu nhau thắm thiết, tình yêu của họ bền vững hơn bất cứ vật gì. Song, tình yêu của họ đã bị người trong giang hồ xem là một mối nhục nhã. Sau khi chứng kiến cảnh Tiểu Long Nữ bị Doãn Chí Bình lăng nhục, Dương Qua đã bắt chấp con mắt khinh rẻ của người đời mà cầu hôn Tiểu Long Nữ. Biết rằng không thể ở cạnh nhau, cuối cùng, họ hẹn nhau sẽ nối lại tình duyên tại Tuyệt Tình Cốc 16 năm sau…Ân oán giang hồ giữa Dương Qua ,Quách Tĩnh, Hoàng Dung xưa nay không cách nào chấm dứt. Quách Tĩnh mang con gái là Quách Phù gả cho Dương Qua để xóa bỏ hận thù, nhưng Dương Qua đã từ chối. Trong một lần hiểu lầm Quách Phù đã vô tình chặt đứt cánh tay trái của Dương Quá. Oán thù lại chồng chất…