Án Tình Tiết Lộ
Bị sốc bởi cái chết của người cha, Kale trở nên rắc rối và quậy phá đến mức tòa án buộc phải giam anh ở nhà. Chiếc vòng kiểm soát ở chân khiến cho Kale không thể rời khỏi khu vực quanh nhà. Thú tiêu khiển duy nhất của anh là dùng ống nhòm theo dõi hoạt động những người hàng xóm. Một lần tình cờ, Kale đã nhìn thấy một vụ giết người từ nhà tên hàng xóm, liệu mọi người có tin anh chàng này khi phía cảnh sát không tin những gì anh nói.